New in ! Transparency

Hoy les muestro mis new in de los últimos meses, pura transparencia. Se viene nuevo outfit ;) No lo hice todavía porque estoy en pijamas y como llevo así unos días, se pone difícil "producirse" para una sesión de fotos, aunque sea casera. 

Today I show you my 'new in' from the last couple of months: transparency. Soon I'll upload a new outfit post yay! The reason I haven't post it yet is because I've been in my pijamas for a few days haha so I'm a little bit lazy for a shoot at the moment.

Ciao ragazze, oggi vedete i miei nuovi acquisti: trasparenze. Presto caricherò un nuovo outfit post ;) Non lo avevo fatto prima perchè sto indossando pigiamas e non ho voglia di uno shoot haha che pigra!

Americanino; locales de Entre Ríos

My Top 5 destinations

Hey guys! Long time no see! This is not a fashion post, but 5 of my dream destinations. I've seen them online and/or heard of them, but never actually been there. Have you?

Ciao ragazze! Dopo una settimana senza aggiornamento, ci siamo. Oggi vi faccio vedere 5 posti dei miei sogni. Non ci sono mai stata, e voi? Forse ne conoscete un paio ;)

Buen día! Hacía un tiempito que venía prometiendo esto, si bien no se trata de la moda, algunos los conocí gracias a ella. Nunca fui, pero es mi sueño ir a todos! Fueron alguna vez o los conocen?


1. ESTANCIA LA CANDELARIA

Créditos foto:  http://cygnusrick-fotografia.blogspot.com.ar/2010/05/estancia-la-candelaria-lobos.html

Lobos, Prov. Buenos Aires (Argentina). http://www.estanciacandelaria.com


2. TORRE DEGLI ULIVI

Créditos foto: http://www.pradelafam.net/TorreDegliUlivi/images/h03.jpg

One simple picture cannot describe the beauty of this place. In front of the lake Garda.
Brescia (Italia). http://www.torredegliulivi.it/


3. GREYSTONE MANSION

Créditos: http://www.hauteliving.com/wp-content/uploads/2010/04/greystone_l1.jpg

Where a rich man was murdered (or commited suicide) in 1929, and a garden fit for a king.
Beverly Hills, California (USA). http://www.greystonemansion.org/


4. CASTELLO DI MIRAMARE

Créditos: http://www.jewishtravelagency.com/images/37%20-%20Castello%20di%20Miramare%20(ph.Savella)%20MIRAM17M.JPG

Built in 1856, this castle was home of Emperor Maximilian I and Empress Carlota of Mexico.
Trieste (Italy) http://www.castello-miramare.it

Number 5? You'll see it soon on eftimes ;)

Look of the day: 4

Sin editar! Ando de viaje y sin editores en la pc, así que así como me ven estaba ! Capaz actualize el post cuando llegue a casa, y no por hacerme bella sino porque amo ponerle distintas y/o mejores tonalidades y efectos a las fotos. Besos!

Fallabella, Isadora, Converse

Without any kind of effects! I'm travelling at the moment and have no photoshop or anything, so this was exactly how I looked. Anyways, I may change the colours of the picture when I get home. xXX

Ciao ragazze, adesso sto viaggiando dunque non ho il photoshop per tagliare la fotografia. Dopo vi farò vedere una miglior versione. Bacione!

Old look

Viejo look de Abril, igual lo quiero volver a usar! Pasa que con tanto frío no podría jaja

Koxis (Vestido, dress, vestito)
Click on image to enlarge

Old look from April, yet I want to use it again. It rocked! It's just that it's been so cold lately.. But we'll see. // Vecchio look d'Aprile che vorrei ancora indossare. Fa troppo freddo per questo vestito, comunque lo vedrete presto.

Look of the day: 3

Hey! How are you guys? Today I'm showing you my latest purchase, the shirt! I saw it online on Tuesday and went to buy it on Wednesday. Mine was the last one that they had, and on Friday the item was no longer available online. So, lucky me!

Zara, Koxis, Falabella
(click on image to enlarge)

Hola! Cómo los trata el finde largo? Hoy les muestro mi última compra, la camisa! La vi en internet esta semana y corrí a comprarla al negocio, porque sé que online ponen de lo que les queda poco. Era la última que tenían, y un par de días después ya no estaba más ni en internet. Tuve suerte!

Ciao ragazze! Oggi vi faccio vedere il mio ultimo acquisto, la camicia. L'avevo vista sul internet e sono andata al negozio, ho trovato l'ultima! E un giorno dopo non c'era più sul internet, dunque che fortuna!

Look of the day: 2

New look! I'm wearing a maxi skirt, leather jacket and silk shirt. And well, hidden boots ! haha The jacket is a new/old friend, and so is the shirt. As for the skirt, I bought it last week because of the price (cheaper than a regular t shirt) and the colours. Have a lovely weekend!

Ver, Falabella, Abre

No estaba segura de la falda pero mi compañera de compras me convenció, estaba mucho más barata que cualquier remera de algodón! No se ven las botas, pero ya las van a conocer. Buen finde!

Nuovo outfit, e nuovo acquisto; la maxi gonna! Nel negozio era tutto a caro prezzo, però ho trovato questa gonna a righe. Costava meno degli altri, ed era anche bellisima. In questa fotografia non si vedono le scarpe ma gli conoscerete poi. Buon fine settimana a tutte ♥