Saturday, August 25, 2012

Look of the day: 5

Hi there! It's been a while, I know. Blame university! And also it's been an overwhelming and busy week so.. But enough with that, here is a new outfit post! I wasn't really prepared for it so don't pay attention to me, but my new in ! Yes, I purchased online those awesome pumps ;)

Ciao ragazze! Dopo due settimana off line, mi mancava il blog! Non e stata colpa mia, abbiamo cominciato le lezioni quindi non ho tempo libero :( Oggi vedrete un nuovo look, fatto in fretta. Date un'occhiata alle mie nuove scarpe, le ho comprato online. Sono bellisime, ma più belle di persona. 

Buenas noches.. Hacía mucho que no actualizaba, empezaron las clases! Y además esta semana fue de locos, no paré un segundo. Pero hoy les muestro un nuevo look, hecho así nomás, por lo tanto por favor no prestar atención a otra cosa que no sea la ropa, especialmente los nuevos pumps que compré online (muy buena compra de hecho). Son más lindos en persona.

Basement, Americanino, Oasap

Saturday, August 11, 2012

Number 5!

I owed you the last ideal destination of my top 5.. Today's not about Italy, USA, or even Argentina. Here it is! (As usual, I leave you the link to its official webpage in case you'd like to know more about it)

Ci mancava l'ultimo posto del top 5 dei miei sogni.. Oggi non è in Italia, ne in USA ne in Argentina..Eccolo qua! (E come è d'abitudine, vi lascio il link ufficiale se volete cercare qualche informazione addizionale)

Como prometí, acá el número 5 del top 5 de mis lugares de ensueño :D Hoy no vemos nada de Italia, ni EEUU ni Argentina.. Y como siempre pueden entrar a la página del lugar para ver más información.

1. ROSENBORG CASTLE

Foto: Wikipedia
Copenhagen (Denmark) http://dkks.dk/english

Friday, August 10, 2012

Opinión

Con todo el revuelo desencadenado por Buenos Aires Fashion Week, y todo el bitch-ismo que hay en la blogósfera, ayer me puse a contar mi posición en Twitter. Hablé de lo desvirtuado que está el hecho de ser blogger o tener un blog. Personalmente no me categorizo como blogger ni mucho menos, por varias cosas, además de que recién empiezo. Solamente quiero aclarar que Eftimes no es un blog de moda, de lo que honestamente no sé tanto, sino de ropa, y de vivencias con la ropa. 
Lo que me incentivó a crear esto fue cuando hace un largo tiempo carecía de inspiración, y me vestía 'mal'. Pronto descubrí que había otras personas que en páginas como Lookbook y Chicisimo me daban ideas, gente 'normal' como yo, que usaba ropa común como yo, pero que cada una aportaba una combinación e ideas diferentes. Después descubrí que algunas no eran tan comunes, y que se vestían con Channel, Louis Vuitton, Alexander McQueen, etc., y que sus looks sólo me servirían para conocer un poco de esas marcas, pero definitivamente jamás aspiraría a vestirme como ellas ni mucho menos.
Así, lo que me empezó a gustar fue darme cuenta cómo la ropa embellecía, y que si no sabía qué ponerme, alguien con un par de prendas parecidas a las mías se le había ocurrido cómo usarlas, y me ayudaba en mi decisión. Quise ser esa fuente de inspiración para alguien más. Yo misma me hice un perfil en chicisimo, pero nunca una adicta a la cámara (por eso la falta de outfits). Es el día de hoy que sigo sin ser fotogénica, y que si bien quisiera que un día alguien me hiciera un lindo photoshoot, prefiero sacar las fotos que ser fotografiada.
El punto en todo esto, es que si bien 'tengo un blog' y es de ropa, no es de moda, y definitivamente no quiero ser la típica blogger ególatra/egocéntrica/narcisista vacía sin contenido. Simplemente esto es un blog de una persona promedio común, y que si alguna vez me visto con ropa de marcas como las mencionadas anteriormente que alguien me pellizque porque dejaría de ser yo. Respeto a las que lo usan, de hecho es lo que formalmente se llama moda, pero no es mi estilo, y no pretendo que lo sea. (Ya hablé en twitter de cómo me parece una barbaridad gastar sumas exorbitantes en un pedazo de tela, cuando hay gente que muere de hambre. En serio, eso no es lo más importante en la vida. Si lo es en la tuya, personalmente me parece muy triste.) Así que lo único que pretendo brindarles son ideas. No se trata de mí, se trata de embellecerse con la ropa e inspirarlas con mis combinaciones e ideas.
__________
This text is about how this blog is not a fashion blog, and it's definetely not about me, it's about my clothes, and my ideas on how to wear and mix them. I do not pretend to be the selfish, or a narcisist slash empty blogger, but to bring you ideas and inspiration.